Antananarivo, 19 Septembre, 11h25 – Un objectif chiffré à introduire dans le curriculum de l’école primaire. Le Conseil des ministres de mercredi indique des « efforts à faire pour apprendre aux enfants du primaire cinq mots par jour de façon à développer correctement leurs connaissances ». Cet objectif devrait être facilité par la distribution des « rakibolana » dans tous les établissements scolaires du pays. « Ces dictionnaires sont tous déjà parvenus auprès des circonscriptions scolaires », indique le communiqué du Conseil des ministres.
Le Conseil des ministres ne précise pas dans quelle langue ni dans quelle matière l’apprentissage des cinq mots quotidiens doit être introduit. Avec une couverture aux couleurs nationales, blanc, rouge et vert, le « Rakibolana » distribué dans les établissements est une réédition du « Rakibolan’ny Mpianatra, le dictionnaire des écoliers et des collégiens », préfacée par le président de la République.
Dictionnaire bilingue malgache/français et français/malgache, l’ouvrage comprend « un guide d’utilisation illustré, plus de 15000 mots et plus de 500 illustrations » répartis sur 800 pages. Son édition originale contient également « un dossier sur le monde et les nationalités ainsi que des planches pédagogiques (grammaire, conjugaison, prononciation) ».