Teach for Madagascar et Okalou s’unissent autour de Diary Nofy pour raviver l’amour du livre chez les enfants. La troisième série de la collection portée par Teach for Madagascar dans le cadre de son programme Let’s Read, fera l’objet d’une adaptation en comédie musicale. L’adaptation scénique sera présentée au grand public le 21 mars prochain au Centre de conférence internationale Ivato. Elle parlera alors d’amour de la nature et de protection de l’environnement.
Fidèle à son approche inclusive, Teach for Madagascar propose chaque publication en plusieurs formats. Cela va de la version écrite et illustrée, au livre audio, en passant par une édition en braille destinée aux enfants en situation de déficience visuelle. Cette fois, ce sont les aventures de Aina et de la tortue Noely qui seront portées sur scène en musique, en danse mais aussi en comédie. L’objectif est alors d’amplifier la portée du troisième tome. “Nous avons choisi Okalou pour son talent dans la création de spectacles vivants capables de toucher le jeune public”, précisent les responsables de Teach For Madagascar. Mais en plus de faire connaître la nouvelle série Diary Nofy, il s’agit aussi de mobiliser des ressources afin de financer de nouvelles impressions des livres, destinées à être distribuées dans des écoles à travers tout le pays.
Pour Okalou, le défi sera de respecter la trame narrative originale, tout en l’enrichissant avec des chorégraphies et de nombreuses compositions musicales. “Nous sommes fiers de mettre en scène une œuvre locale, après avoir longtemps adapté des histoires internationales. C’est aussi une manière de soutenir la production de livres qui seront diffusés dans les 23 régions où Teach for Madagascar est déjà présent”, souligne Andy Rasoanarivo, directeur général d’Okalou. Comme le rappelle Teach for Madagascar, “tous nos livres sont écrits par des auteurs malgaches, illustrés par des artistes locaux et imprimés à Madagascar”
